|
Pineapple Milkshake IPA
|
American IPA
|
6.1 Gallons |
1.064 |
1.017 |
6.41 |
84.64 |
4.57 °L
|
10.2K |
1 |
|
|
|
| Boil
Size: 7.5 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.048 |
Efficiency: 74 |
Mash Thickness: 1.5 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 1.0 |
Primary
Temp: 73 ° F |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 2/23/2018 1:29 AM |
Notes: Add 5 mL hop shots at 60 min.
Add 0.75 lb of Lactose with ~5 min left.
Split hops at whirlpool between FO and 170F
Split hops between Day 2 and after most of pineapple addition is fermented out.
Puree pineapple chunks, strain and heat at ~170 F for 5-10 min prior to adding to fermenter. This will denature the papain enzyme that can digest proteins and ruin head retention.
When kegging, add ~2 oz of the vanilla extract (5 vanilla beans added to ~8 oz of vodka on 10FEB18).
BREW DAY: 25FEB18
First round of dry hop added on 27FEB18, second round on 01MAR18. Beer cold crashed on 03MAR18 and kegged later that night.
FG = 1.017, add ~2 oz of vanilla extract to the keg prior to CO2 purging. |
|
|
Golden Haze IPA
|
Specialty IPA: New England IPA
|
5.5 Gallons |
1.054 |
1.009 |
5.95 |
59.29 |
5.86 °L
|
10.2K |
3 |
|
|
|
| Boil
Size: 8.4 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.042 |
Efficiency: 69 |
Mash Thickness: 1.26 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.35 |
Primary
Temp: 67 ° F |
Priming Method: co2 |
Priming Amount: 9.15 psi |
Creation
Date: 2/15/2020 11:18 PM |
Notes: Brewed on 2/14/2020.
Mashed at 148F. |
|
|
Hazy Pale
|
American Pale Ale
|
5.5 Gallons |
1.054 |
1.014 |
5.27 |
59.88 |
5.31 °L
|
10.2K |
1 |
|
|
|
| Boil
Size: 7.5 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.04 |
Efficiency: 70 |
Mash Thickness: 1.5 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 1.0 |
Primary
Temp: 65 ° F |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 9/23/2019 2:49 AM |
| Notes: |
|
|
Autobahn Hopped American Hefe
|
American Wheat or Rye Beer
|
5.5 Gallons |
1.049 |
1.014 |
4.68 |
29.23 |
3.42 °L
|
10.2K |
1 |
|
|
Author:
|
|
LarryBrewer
|
|
| Boil
Size: 7 Gallons |
Boil Time: 90 |
Boil Gravity: N/A |
Efficiency: 65 |
Mash Thickness: N/A |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: N/A |
Primary
Temp: N/A |
Priming Method: Dextrose |
Priming Amount: 3oz |
Creation
Date: 5/19/2012 9:21 PM |
Notes: Basic American Hefe with German hops.
Turned out great, FG 1.012. A bit on the bitter/hoppy side, which is not a bad thing, but not as refreshing as it should be. Tettnanger can be a real spicy hop, and it is showing through. The bite is not bad, and I think that will mellow out a bit after a couple weeks. Next time I will scale back the hops at least 25%.
More wheat malt and less Pilsner might also give it more grip, the body is a bit light. |
|
|
Hibiscus Wheat
|
Weizen/Weissbier
|
10 Gallons |
1.058 |
1.014 |
5.78 |
22.39 |
9.1 °L
|
10.2K |
6 |
|
|
|
| Boil
Size: 12 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: N/A |
Efficiency: 75 |
Mash Thickness: N/A |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: N/A |
Primary
Temp: N/A |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 4/8/2012 9:28 PM |
Notes: (For 5 gal batch)
3.9gal mash
5.4gal sparge
(For 10 gal batch)
8.2gal mash
8.5gal sparge
This came out to be a great summer beer, the abv was lower than calculated in our case, closer to 4.5-5% but the taste is awesome. The hibiscus adds in a tropical/cranberry/floral flavor that if you didn't know it, would make you think it is a bit of a sour beer. |
|
|
IPA SIMCOE (EL DIA DE LA CERVEZA)
|
American IPA
|
20 Litres |
1.057 |
1.01 |
6.12 |
42.79 |
6.09 °L
|
10.2K |
11 |
|
|
|
| Boil
Size: 26 Litres |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.044 |
Efficiency: 70 |
Mash Thickness: 3 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.75 |
Primary
Temp: 19 ° C |
Priming Method: Carbonatación Forzada con Co2 |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 7/26/2018 7:50 PM |
Notes: Seguir los procesos que hemos dejado en el vídeo de nuestro canal YouTube.
SOBRE EL AGUA a usar para esta cerveza. Se puede usar como agua BASE: el agua de Bronchales (agua embotellada de mineralización muy débil) que podéis comprar en Mercadona. Esta agua tiene una composición de Calcio 3mg/l, Magnesio 3mg/l Sodio 1 mg/l, Cloruro 1 mg/litro, Sulfato 4 mg/litro y 22 mg/litro de Bicarbonatos.
Primero debemos tratar toda el agua a emplear con las sales necesarias para obtener el perfil de agua final deseado para nuestra IPA, en nuestro caso 41,9 litros: 15,9 litros para maceración y 26 para aspersión. Añadiendo a todos estos litros de Agua de bronchales lo que explicamos a continuación, conseguimos el perfil de agua ideal que apuntamos y aparece en la receta:
-11 gramos de Gypsium/Yeso
-3 mililitros de Cloruro Cálcico...puede que tengamos el cloruro en disolución al 33 % en ese caso tendríamos que añadir 9 mililitros, si lo tenemos en polvo son 3 gramos.
-1 gramo de sal común no yodada.
Añadimos todo esto a TODA el agua de Bronchales que vamos a emplear como primer paso en el día de elaboración de cerveza, o incluso el día de antes, e integramos bien. No se por que en receta aparece que las adiciones de sales son solo para el Mash...y no sé cambiarlo. Las adiciones de sales son para toda el agua, insisto.
Según mis cálculos en macerado al añadir las maltas a los 15,9 litros de agua tratada, tendríamos un PH de 5,7 que es muy alto, por lo cual tendríamos que añadir ácido y según mis cálculos añadiríamos 2,72 mililitros de Ácido Fosfórico (el que tengo yo, está al 75 % de potencia) a los 15,9 litros de agua que vamos a utilizar en macerado. Esto nos daría un PH en macerado del 5,4 al añadir las maltas, que es ideal para una Ipa.
En el agua de lavado los 26 litros tendremos un PH de 6 y según mis cálculos tendremos que añadir 0,5 mililitros de Ácido Fosfórico (al 75 % de fuerza) para tener un agua de lavado de 5,4 Ph....que es lo deseable.
Todos los cálculos del agua es usando el Agua Bronchales y usando las maltas exactas que constan en la receta, si buscamos maltas sustitutas deberíamos afinar el calculo. Todos los calculos los he realizado con la calculadora del agua de Brewers Friends. En este link podeis encontrar los cálculos realizados:
https://www.brewersfriend.com/mash-chemistry-and-brewing-water-calculator/?id=X16N07Z
Levadura necesaria: 23 gramos de Safale US5 (2 sobres) o bien 11.5 gramos (un sobre) y hacer un starter (si sabéis hacerlo) para conseguir 211 B de células necesarias y que faltan.
Dry Hopping siguiendo los pasos de nuestro vídeo en Youtube: Dry Hopping en 3 adiciones después del periodo de frío. Al finalizar: Carbonatacion con CO2.
Aunque nosotros hacemos el Dry Hopping después del periodo de frío, también se puede realizar el Dry Hopping en 3 adiciones una vez acabada la fermentación y descanso de diacetilo: se baja temperatura a 14 grados y se realiza el Dry Hopping en 3 adiciones según las indicaciones del mencionado vídeo (mismo sistema). Al acabar se realiza el periodo de frío, y al finalizar este periodo trasvase a Corni para carbonatación con Co2.
Si no carbonatamos con CO2, esta Ipa no quedará tan aromática.
Al Concluir la Carbonatación con CO2 embotellamos con una BeerGun, según nuestro vídeo de nuestro canal Youtube o bien servimos la cerveza desde el Corni con la ayuda de un grifo.
Si embotellamos desde corni con la cerveza carbonatada, conviene dejar las cervezas en nevera entre 5 y 8 grados durante una semana para que se asienten....y después empezar a tomar. Siempre guardar las botellas en frío habitual de nevera para preservar el punch de lúpulo.
Salud y suerte! |
|
|
White House Honey Ale.7
|
American Pale Ale
|
5.5 Gallons |
1.066 |
1.013 |
7.06 |
25.45 |
10.3 °L
|
10.1K |
8 |
|
|
|
| Boil
Size: 6.5 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.056 |
Efficiency: 70 |
Mash Thickness: 1.5 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.5 |
Primary
Temp: 70 ° F |
Priming Method: kegging |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 3/2/2015 1:45 AM |
| Notes: |
|
|
Theakston Old Peculier Clone
|
Old Ale
|
5.5 Gallons |
1.055 |
1.013 |
5.55 |
32.86 |
42.38 °L
|
10.1K |
1 |
|
|
|
| Boil
Size: 8 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.038 |
Efficiency: 75 |
Mash Thickness: 1.25 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.75 |
Primary
Temp: 68 ° F |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 1/2/2016 5:35 PM |
| Notes: |
|
|
Chocolate Orange Stout
|
Russian Imperial Stout
|
6 Gallons |
1.096 |
1.027 |
9.18 |
27.73 |
29.92 °L
|
10.1K |
3 |
|
|
|
| Boil
Size: 7.5 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: N/A |
Efficiency: 70 |
Mash Thickness: N/A |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: N/A |
Primary
Temp: N/A |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 9/20/2012 12:53 AM |
| Notes: Color and Fortify with Cane Syrup |
|
|
2019 Cucumber Cream Ale
|
Cream Ale
|
5 Gallons |
1.055 |
1.012 |
5.64 |
26.06 |
4 °L
|
10.1K |
0 |
|
|
|
| Boil
Size: 7.25 Gallons |
Boil Time: 90 |
Boil Gravity: 1.038 |
Efficiency: 70 |
Mash Thickness: 1.25 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.75 |
Primary
Temp: 60 ° F |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 6/6/2017 3:08 PM |
Notes: I use two 11g packs of Nottingham =220 billion cells.
This is my MBC with cucumbers added...
Ferment low 60F for 5 days and then increase 2F daily until reaching 68F. At 14 days do a two day rest at 70F.
Cucumber Ale : After 3 weeks total, I "dry cuked" with 3 large cucumbers. Starsan knife and a new cutting board. Peal and cut cucumbers into thin round slices and add to fermentor for 5 days. I also cold crashed to 38 during these 5 days. Made this for a summer pool party everyone really liked this beer. It does have a fairly strong but not over powering cucumber flavor. Light body, easy drinking, and very flavorful beer.
Note: I use uncrushed instant rice added to the crushed grains, in place of the flaked rice.
The brewing salts are divided as indicated then added to the mash and the brew kettle (boil). |
|
|
Whitbread Flowers Original Bitter
|
Best Bitter
|
22 Litres |
1.044 |
1.01 |
4.52 |
32.31 |
7 °L
|
10.1K |
0 |
|
|
|
| Boil
Size: 30 Litres |
Boil Time: 120 |
Boil Gravity: 1.033 |
Efficiency: 75 |
Mash Thickness: 3.5 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 1.0 |
Primary
Temp: 20 ° C |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 11/1/2016 9:37 AM |
| Notes: |
|
|
Rye Pale Ale 19
|
American Pale Ale
|
11 Gallons |
1.052 |
1.009 |
5.57 |
33.66 |
11.01 °L
|
10.1K |
2 |
|
|
|
| Boil
Size: 14 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.041 |
Efficiency: 70 |
Mash Thickness: 1.25 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.35 |
Primary
Temp: N/A |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 5/10/2016 6:44 PM |
| Notes: |
|
|
Orfy's Mild Mannered Ale
|
Mild
|
6 Gallons |
1.032 |
1.007 |
3.2 |
22.87 |
18.16 °L
|
10.1K |
2 |
|
|
Author:
|
|
LarryBrewer
|
|
| Boil
Size: 7.5 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: N/A |
Efficiency: 70 |
Mash Thickness: N/A |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.75 |
Primary
Temp: 62 ° F |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 5/26/2013 7:22 AM |
| Notes: |
|
|
Treehouse Julius Clone
|
Specialty IPA: New England IPA
|
5 Gallons |
1.065 |
1.008 |
7.49 |
89.57 |
6.83 °L
|
10.1K |
1 |
|
|
|
| Boil
Size: 7.75 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.055 |
Efficiency: 70 |
Mash Thickness: 1.5 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.35 |
Primary
Temp: N/A |
Priming Method: co2 |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 7/24/2021 8:10 PM |
Notes: The following beer recipe is featured in the July/August 2019 issue of Zymurgy magazine. Access this issue along with the archives with Zymurgy Online!
AHA member Marshall Bishop loves Tree House Julius so much that he has devoted untold hours to developing a faithful homebrew clone, the recipe for which he has kindly shared with us. Marshall offers helpful advice for brewing this recipe.
Water chemistry, a specific combination of yeasts, plus acids and essential oils from the hops combine to give this beer its hazy appearance. Tree House doesn’t use flaked grains.
Minimizing calcium in the brewing water contributes a soft mouthfeel. Hard water ions such as magnesium and calcium can contribute chalky, thick sensations – if you want softness in a beer, start with soft water. Using canning salt (sodium chloride) provides chloride without adding calcium.
The long whirlpool at 108°F (42°C) extracts and retains volatile hop flavor and aroma compounds that would otherwise evaporate at higher temperatures. You can replace the whirlpool with a hop stand to maximize contact between hops and wort, but you will get the best utilization from constantly stirring during whirlpool.
Dried yeast has sufficient sterols for healthy fermentation, so there’s no need to aerate or oxygenate. You want to stress the yeast enough to encourage ester production. Esters and other complex fruity, yeast-derived flavors match perfectly with the hop-derived fruity flavors and aromas. Resist the temptation to round up the specified quantities of WB-06 and T-58 if you can’t measure less than one gram, as these will dominate the clean strain and add too much farmhouse character.
Pitching warm and then cooling the fermentation encourages ester production while retaining volatile aromatic compounds. You still want some yeast activity when adding the dry hops, more to prevent oxidation than for any biotransformation mumbo jumbo.
Dry hopping in a mesh bag is not recommended. You’ll get better wort contact by letting the pellet hops dissolve and float free in the primary. Cold crashing won’t clear the beer of hop/polyphenol haze, but it will settle yeast.
Learn more about Marshall’s process at trinitybrewers.com.
Directions:
Mash at 156°F (69°C) for one hour, adjusting pH to 5.2 with citric acid if necessary. Mash out at 168°F (76°C). Fly sparge at 168-170°F (76-77°C). Don’t use Whirlfloc or Irish moss in the boil. Chill to 108°F (42°C) and add whirlpool hops, stirring or whirlpooling to keep hops in suspension for 60 minutes. Chill to 70°F (21°C) and pitch dry yeast blend; do not pitch more WB-06 and T-58 than specified, as they will dominate the clean base strain. There is no need to hydrate the dry yeast prior to pitching and no need to aerate or oxygenate the wort. After 24 hours, lower fermentation temperature gradually to 64°F (18°C) over a 60-hour period, let fermentation run at 64° F for 4-5 days depending on yeast activity, and then add the dry hops to primary and ferment to completion (usually about 2 days). Take care to minimize oxygen uptake at all times after fermentation. Cold crash to 32°F (0°C) for 2 days, then closed-transfer to a keg and force carbonate.
|
|
|
Sierra Nevada Bigfoot Barleywine Clone
|
American Barleywine
|
5 Gallons |
1.101 |
1.02 |
10.68 |
82.23 |
19.98 °L
|
10.1K |
1 |
|
|
|
| Boil
Size: 6.125 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.082 |
Efficiency: 75 |
Mash Thickness: 1.33 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 1.0 |
Primary
Temp: 68 ° F |
Priming Method: Corn sugar |
Priming Amount: 3.9 oz |
Creation
Date: 11/12/2017 11:57 PM |
Notes: https://www.homebrewersassociation.org/homebrew-recipe/sierra-nevada-bigfoot-barleywine/
Recipe calls for:
1.0 lb (0.45 kg) English Crystal 75L malt
1.0 lb (0.45 kg) English Crystal 105L malt
I am using SImpsons Dark Crystal (70-80) and Simpsons DRC double roasted crystal (105-120) instead of 105L
Ferment at 68° F (20° C) until gravity drops to 1.020 (5° P), rack into secondary fermenter and dry hop for two weeks. Bottle, using dry malt extract to prime. Allow to age about 6 months to reach maturity.
Gravity was low. Had to boost with DME/corn sugar and even a little honey, but got it to 1.103. Dry hopped after only a week and bottled after 2 more weeks. FG on target at 1.020.
Now the wait... |
|
|
Gose To 11
|
Gose
|
5.5 Gallons |
1.045 |
1.01 |
4.58 |
8.96 |
4 °L
|
10.1K |
3 |
|
|
|
| Boil
Size: 7.25 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.034 |
Efficiency: 65 |
Mash Thickness: 1.5 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.35 |
Primary
Temp: 70 ° F |
Priming Method: Keg/CO2 |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 4/19/2016 2:35 PM |
Notes: Finish fermentation with Wyeast 1007.
Hop alternatives: santiam, saaz |
|
|
Apple Cyser With Cherries Mead
|
Cyser (Apple Melomel)
|
1 Gallons |
1.156 |
1.031 |
16.38 |
0 |
6.74 °L
|
10K |
2 |
|
|
|
| Boil
Size: 1 Gallons |
Boil Time: 1 |
Boil Gravity: N/A |
Efficiency: 100 |
Mash Thickness: N/A |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: N/A |
Primary
Temp: N/A |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 2/12/2012 6:35 PM |
Notes: Honey is mostly wildflower. Added w/o boiling. Belgian water profile.. All spices/ingredients added during primary. Instead of water I used 1 gallon apple cider (non pasteurized with ascorbic acid)
|
|
|
Cucumber Kölsch
|
Kölsch
|
5.5 Gallons |
1.048 |
1.01 |
4.99 |
27.01 |
3.75 °L
|
10K |
10 |
|
|
|
| Boil
Size: 5.75 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.046 |
Efficiency: 65 |
Mash Thickness: 1.5 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.35 |
Primary
Temp: N/A |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 2/22/2019 8:29 PM |
Notes: 7 days - Ferment at 60 degrees F
Blanch whole cucumber, cube 1/2", brief starsan bath
Add Cucumber to fermenter (2.5 lb)
5 days - Ferment at 65 degrees F (diacetyl rest)
Trub dump (& remove cucumber)
Rack it + biofine (1 oz?)
Purge O2 from keg headspace with CO2
21 - 30 days kegged at 35 degrees F (What PSI?) |
|
|
Hop Lager
|
American Lager
|
19 Litres |
1.052 |
1.012 |
5.27 |
24.05 |
3.65 °L
|
10K |
4 |
|
|
|
| Boil
Size: 23 Litres |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.043 |
Efficiency: 70 |
Mash Thickness: 3.1 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: N/A |
Primary
Temp: 10 ° C |
Priming Method: Sugar |
Priming Amount: 98.5g / 16 liters |
Creation
Date: 5/13/2016 3:13 PM |
Notes: Used German Pilsner and Barke Pilsner malt..
Ferment: 2016-03-17
Tapped two times during fermentation. Temperature varied between 8-14 degrees Celsius.
Bottling: 2016-04-08
Primed more sugar in bottles. 1/4 tsk sugar / bottle.
OG: 1.060
FG: 1.020
ABV: 5.3%
16 Liters |
|
|
Saison Dupont
|
Saison
|
6 Gallons |
1.062 |
1.012 |
6.51 |
31.81 |
3.64 °L
|
10K |
1 |
|
|
|
| Boil
Size: 7.5 Gallons |
Boil Time: 60 |
Boil Gravity: 1.05 |
Efficiency: 73 |
Mash Thickness: 1.5 |
Sugar
Scale: Specific Gravity |
| Brew
Method: All Grain |
Pitch Rate: 0.35 |
Primary
Temp: 80 ° F |
Priming Method: N/A |
Priming Amount: N/A |
Creation
Date: 2/7/2017 5:21 AM |
| Notes: Many other Saison Dupont recipes use malts and sugars in addition to Belgian Pilsner; however, many online sources (including a video of the brewery) indicate that Saison Dupont is made using 100% Dingeman's Belgian Pilsner malt. The yeast is also very important for this recipe. Wyeast 3724 is thought to be one strain isolated from Brasserie Dupont, but the actual yeast contains more than one strain. There are mixed reports of success on culturing the yeast from bottles, with some saying it is possible and others saying the strain is a different bottling yeast. Dupont also bottle conditions with the bottles laying on their side. If you pour the beer out of 750 ml bottle and hold the empty bottle up to the light, you will see remnants of deposits on one side of the bottle. The brewery video also mentions that their direct file kettles slightly scorch the wort, which changes the taste and color a bit. |
|
|
|
|