Before pitching yeast, draw off one pint of wort. Add a small amount of WLP 645 Brett yeast to this pint, if you can justify the cost. Once fermentation in the main batch is complete, strain this pint and add it to the primary fermenter.
For an authentic pour, wait until fermentation is complete and the brew is clear. Transfer the beer from the fermenter into three 1-gallon jars with taps and one 5-litre mini growler. Force carbonate the beer in the mini growler. Do not add sugar to the "flat" beer in the jars. The growler will serve as your "high barrel," while the jars will be your "stale" beer. How to pour a traditional 'pint of Plain' is well demonstrated in old YouTube videos.
IBU should be "no more than 30"