The software always assigns this value and it is rarely what my target or finished value ends up being. How can this value be edited to state what the brewers intended FG value is?
That is currently supported by adjusting the yeast attenuation. Look for the Custom Attenuation checkbox in the yeast section, and adjust the value higher for a lower FG.