Although a dual/triple-gauge regulator would be best, you could still make do with a multi-port manifold on the single regulator. You could shut off the line going to your serving keg, adjust the pressure, then turn on line going to your beer gun or another keg. It's a bit of a pain, but that...