Holy diver... that seems to do the trick - I haven't even noticed that checkbox before, but now I get the exact same numbers with custom fermentables as with the predefined ones :)
Thanks Josh, can't believe I didn't try that before... :oops:
Now I'm curious though: what are the numbers...