Thanks for your helpful comments, I'm going to store bottles close to drinking temperature and sit it out.
The chill haze appeared with the ED brew, but not - as far as I'm aware - with a Coopers IPA kit completed during the summer.
Clearly ambient temperatures were higher, but when...