Yeah, seems to me that it's a brewser-side issue, though that's also a bit weird since than it should be easier to reproduce, right?
I've had a fair share of front-end programming experience, but this seems like one of this 'magic' things...
I think I'll try reinstalling FF, see what that does.